4月4日讯 北京时间4月6日晚23:30分，英超联赛第31轮迎来曼市德比，曼城将前往客场对阵曼联。赛前，曼城主帅瓜迪奥拉出席了新闻发布会。本场发布会开赛前，曼城中场德布劳内宣布赛季结束后离队，本场发布会也变成了瓜帅谈德布劳内离队的专场。
谈德布劳内宣布赛季末离队——
这是令人悲伤的一天，但还是很开心我们和他一起度过了一段愉快的好时光，他给我们带来了很多，我们也感受到了他的人格魅力。
德布劳内这10年来对球队的贡献已经无需多言，我无法想象没有他的情况，这确实是个悲伤的日子，我们又有人要离开了，过去是孔帕尼、阿圭罗、大卫-席尔瓦……当然，我可以说出更多的名字，这三人只是例子。
尽管如此，我们还有10场比赛要踢，希望是11场（如果曼城足总杯进决赛），其中我们还有6个主场，我们还可以和球迷们一起享受比赛，我很确定他会得到我们所有人、包括球迷的爱与认可。
德布劳内毫无疑问是曼城最伟大的中场球员之一，我想说在这个联赛中也是，他在重要的比赛中表现一如既往的稳定，而且每三天都出战一场比赛还能够保持这样的感觉。
现在是否是德布劳内宣布离开的最好时机？
重要的是他现在感觉良好，没有伤病。
我们最近也谈到他此前的伤病，但是他现在好了，此前他接受了腿筋手术后也受到了点小伤，但现在他准备好了。
现在既然他做出了决定，我们大家都会祝福他，希望他的妻子、孩子和父母都一切顺利。
再谈德布劳内的贡献——
德布劳内在助攻、进球和视野的能力很难被取代，每个人都可以做出一两个动作，送出几个助攻，但像德布劳内这样在这么多年、这么多场比赛当中都能做到的，他是独一无二。
足球归根结底需要球员和教练的表现，就德布劳内的表现来看，他过去十年的表现毋庸置疑，我们赢下了很多的奖杯，所有的奖杯都有德布劳内的参与，他是我们重要的一部分。
我想我们会永远记住他，俱乐部也会告诉他，你永远是这个俱乐部大家庭的一员，我们的大门永远为你敞开。
一切球员的影响力不仅仅只体现在球场内，也在球场之外，德布劳内就是其中之一。
曼城今夏还有世俱杯要踢，德布劳内将在何时离开？
这是个好问题，我现在还不知道。我认为他会做出决定，我们也会谈谈，因为世俱杯期间他的合同也到期了。
我们希望他能在另一个地方继续踢球，这也取决于他的合同、伤病风险情况以及未来的一些东西。
说实话，我不知道他确切离队日期，但我认为俱乐部会和他沟通，或者他自己说出自己想说的。
评价德布劳内——
（记者：您能分享什么吗？）是的，我们一直保持着特殊的关系，他是一个非常特别的人，也会受到特别的对待。当然，我们也谈过这些问题，我说：“十年了，你知道我们在这里共事多少场比赛了吗？”多少次开会、多少次训练、多少次好与坏的时刻，多少次拥抱与欢呼。他来到这里十年，除了休息日和国际比赛日，我们每天都在一起，现在想着一切告一段落……我怎么可以不激动呢？
就像当年阿圭罗离开时也是，我们很难去分开，因为我们知道他对球队做出的贡献。这样的情况总是很艰难，我们总会有这样的情绪出现。
你能想象当年我们的比赛方式吗，不管是斯特林还是萨内、或者是禁区内的阿圭罗或是热苏斯，他们都在德布劳内的才华当中收益良多，280个进球+助攻真的太棒了！
我们将一起享受在这里和他相处的最后两个月，当然情感来说将是非常困难的。
德布劳内是我们这些人资历最老的了，我来到球队之前他就在这里，后面才有京多安、斯通斯加盟，他是现在这支球队的元老！
俱乐部会为德布劳内树雕像吗？
我现在不知道，但我敢肯定这一定会发生！虽然我不确定，但我认为他值得这样的待遇！
德布劳内宣布离开是否感到惊讶？
决定并不是突然做出来的，我提前知道一些，而不是早上起床才听到“他续不续约”的问题。
